Unfall mit einem Firmenfahrzeug: Wer zahlt?

Anwendbare Gesetzesstellen

• I'm ready to help you translate. However, I notice that the text you've provided only contains "OR 55" which is a protected token placeholder with no actual content to translate. Please provide the actual text you need translated from French to Deutsch, and I will apply your preferred glossary (Mahnung => Mahnung, Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl, Mietvertrag => Mietvertrag) while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. — Haftung des Arbeitgebers für seine Hilfspersonen
• OR 321e — Haftung des Arbeiters gegenüber dem Arbeitgeber
• OR 323b — Ausgleichung des Lohnes begrenzt
• OR 327a — Rückerstattung der beruflichen Kosten
• LCR 58 — Kausalverantwortung des Inhabers

Kritische Fristen

Dieses Merkblatt enthält noch keine strukturierte kritische Frist.

I appreciate your request, but there's no actual text to translate provided. You've given me a preferred glossary and the header "Mots-clés" (which means "Keywords" in French), but no body text follows. Please provide the complete text you'd like translated into Deutsch, and I'll translate it using your preferred glossary terms while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders.

Arbeitnehmer Fahrer Arbeitgeber I'm ready to help you translate. However, I notice that the text you've provided only contains "OR 55" which is a protected token placeholder with no actual content to translate. Please provide the actual text you need translated from French to Deutsch, and I will apply your preferred glossary (Mahnung => Mahnung, Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl, Mietvertrag => Mietvertrag) while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. Berufsrisiko Strecke