Ich habe eine Situation, die sich bezieht auf: Stalking Belästigung

Anwendbare Gesetzesbeiträge

• CP 179septies — Obsessives Belästigung (Stalking)
• I'm ready to translate Swiss legal text into Deutsch while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders, using the preferred glossary you've provided: - Mahnung => Mahnung - Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl - Mietvertrag => Mietvertrag However, I notice that the text to be translated is indicated as "CP 180" which appears to be a placeholder rather than actual text content. Please provide the actual French text that needs to be translated into German, and I will proceed with the translation while preserving all protected tokens and using the specified glossary. — Bedrohungen
• Ich bin bereit, den Text zu übersetzen. Allerdings sehe ich, dass der Text nur aus dem Platzhalter "CP 181" besteht. Bitte stellen Sie mir den vollständigen Text zur Verfügung, den Sie ins Deutsch übersetzen möchten, und ich werde die Übersetzung unter Beachtung der folgenden Vorgaben erstellen: - Alle geschützten Tokens (__JB_KEEP_*__) werden exakt beibehalten - Alle URLs, Gesetzesbezüge, Beträge, Daten, Zitationen und Platzhalter werden exakt bewahrt - Bevorzugte Begriffe werden wie folgt verwendet: - Mahnung → Mahnung - Zahlungsbefehl → Zahlungsbefehl - Mietvertrag → Mietvertrag — Pfändung
• I'm ready to translate the text into Deutsch while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. However, I notice that the text to be translated is shown as "CC 28b" which is a protected token placeholder itself. Please provide the actual text you would like me to translate, and I will: - Use the preferred glossary terms you've provided (Mahnung => Mahnung, Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl, Mietvertrag => Mietvertrag) - Preserve all protected tokens (__JB_KEEP_*__) - Keep all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders unchanged - Return only the translation in Deutsch — Schutz vor Gewalt, Drohungen oder Belästigung

Kritische Fristen

1. Dokumentation der Belästigungsvorfälle — sofortig und ständig
2. Strafanzeige — in den 3 Monate ab dem letzten Rechtshandlung (Einsprachefrist) (StGB 179septies / CP 180 / CP 181)
3. Ermittlungsphase im Strafverfahren — gemäss Kanton (3 bis 12 Monate)
4. Zivilgesuch zum Schutz — zu jeder Zeit (I'm ready to translate the text into Deutsch while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. However, I notice that the text to be translated is shown as "CC 28b" which is a protected token placeholder itself. Please provide the actual text you would like me to translate, and I will: - Use the preferred glossary terms you've provided (Mahnung => Mahnung, Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl, Mietvertrag => Mietvertrag) - Preserve all protected tokens (__JB_KEEP_*__) - Keep all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders unchanged - Return only the translation in Deutsch)

I notice you've provided instructions for translation and a glossary, but the actual text to translate only contains: "Mots-clés" Here is the translation: Schlüsselwörter

Stalking Belästigung hartnäckig I'm ready to translate the text from the specified legal terminology. However, I notice that the actual text to be translated is marked as "CP 179" (a protected token placeholder). Since this is a protected token that must be preserved exactly, the translation is: CP 179 If you have actual French text you'd like me to translate into Deutsch while preserving the glossary terms (Mahnung => Mahnung, Zahlungsbefehl => Zahlungsbefehl, Mietvertrag => Mietvertrag) and all protected tokens, please provide the content and I'll be happy to translate it for you. Überwachung Nachrichten