General Legal Information — JusticePourtous provides general legal information based on current Swiss law. This service does not replace personalized legal advice from an attorney.
Practical Guide
Referral decision — general information
The removal is ordered when the foreigner no longer meets the conditions of stay or when his asylum request is rejected. The decision is taken by the SEM (State Secretariat for Migration) or the cantonal migration service. An appeal against a removal decision must be filed within 30…
Verified sources as of 2026-04-07.
⚖️ Articles, deadlines and authorities reviewed by our legal AI on 2026-04-29. Does not replace a human lawyer.
# Applicable Law Articles (Note: The text provided contains only a heading/title without substantive content to translate. The section "Articles de loi applicables" translates to "Applicable Law Articles" or "Applicable Legal Provisions.")
- LEI 64 — Referral Decision
- I'm ready to translate Swiss legal text into English, using the preferred glossary terms you've specified: - formal notice => formal notice - payment order => payment order - lease agreement => lease agreement However, the text to translate appears to be missing. I see only the placeholder "LEI 83" in your message. Please provide the complete Swiss legal text you'd like me to translate, and I will: 1. Preserve every protected token (__JB_KEEP_*__) 2. Keep all URLs, law references, amounts, dates, citations and placeholders exactly as they appear 3. Use your preferred glossary terms 4. Return only the English translation — Provisional admission
- LEI 112 — Appeal — procedure
- LAsI 108 — # Remedies Periods
Critical deadlines
This fact sheet does not yet contain any structured critical deadline.
Keywords
Obtain an analysis of your situation
Describe your case and obtain an action plan, the deadlines and the relevant authorities.
Launch the analysis