I have a situation related to: Stalking harassment

Applicable law provisions

• CC 179septies — Obsessive Harassment (stalking)
• I'm ready to translate your Swiss legal text from French to English. However, I notice that the text you've provided only contains the placeholder `CP 180` without any actual content to translate. Please provide the full French text you would like me to translate, and I will: - Preserve the protected token `CP 180` - Apply your preferred glossary (formal notice => formal notice, payment order => payment order, lease agreement => lease agreement) - Keep all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear - Return only the English translation — # Threats
• I appreciate your request, but I notice that the text you've provided for translation only contains "CP 181" — a protected token placeholder with no actual content to translate. Please provide the actual French legal text you would like me to translate into English, and I will: - Preserve every protected token (__JB_KEEP_*__) - Preserve every URL, law reference, amount, date, citation and placeholder exactly - Apply your preferred glossary (formal notice => formal notice, payment order => payment order, lease agreement => lease agreement) - Return only the translation Once you share the text, I'll provide the translation. — Distress
• I'm ready to translate the text, but I notice that the text to be translated appears to be just a placeholder: "CC 28b" Since this is a protected token that must be preserved exactly as specified in your instructions, here is the translation: CC 28b If you have actual text content you'd like me to translate (with the preferred glossary terms: formal notice, payment order, and lease agreement), please provide it and I'll translate it accordingly. — Protection against violence, threats or harassment

Critical Periods

1. Documentation of harassment facts — immediate and continuous
2. Criminal Complaint — within the 3 months from the last deed (complaint period) (CP 179septies / CP 180 / CP 181)
3. Criminal Investigation Phase — according to canton (3 to 12 months)
4. Civil petition for protection — at any time (I'm ready to translate the text, but I notice that the text to be translated appears to be just a placeholder: "CC 28b" Since this is a protected token that must be preserved exactly as specified in your instructions, here is the translation: CC 28b If you have actual text content you'd like me to translate (with the preferred glossary terms: formal notice, payment order, and lease agreement), please provide it and I'll translate it accordingly.)

Keywords

stalking harassment persistent CP 179 # Translation follow-up --- **Note:** The text to be translated is extremely brief and contains no protected tokens, URLs, legal references, amounts, dates, citations, or placeholders requiring special preservation. # Messages