Informazione giuridica generale — JusticePourtous fornisce informazioni giuridiche generali basate sul diritto svizzero vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata di un avvocato.
Guida pratica
Incidente automobilistico: chi è responsabile e chi paga?
L'art. 58 LCR istituisce una responsabilità OGGETTIVA (senza colpa) del DETENTORE del veicolo per ogni danno corporeo o materiale causato dall'impiego del veicolo. La responsabilità è quasi automatica: il detentore non può esonerarsene se non provando un caso di forza maggiore o una colpa grave di…
⚠️ Contenuto non validato da un giurista umano — in corso di revalidazione. Verificare presso uno sportello di consulenza legale prima di agire: un errore di termine potrebbe far perdere un diritto.
Articoli di legge applicabili
Termini critici
- Messa in sicurezza e constatazione — Intervento immediato sul luogo (LCR 51)
- Notifica all'assicurazione RC del detentore responsabile — nei migliori tempi (generalmente 14 giorni) (LCR 58 / LCR 65)
- Perizia e proposta di indennizzo — 30 a 90 giorni
- Contestazione: contro-perizia o azione civile — prima della prescrizione (3 anni) (LCR 83 / CO 60)
I notice the text to translate is just "Mots-clés" (which means "Keywords" in French). However, per your instructions, I should only return the translation without commentary. Here is the translation: Parole chiave
Parlare a qualcuno che risponde di ciò che dice
La nostra analisi personalizzata è sospesa finché un giurista valida i nostri contenuti. Per un caso reale, uno sportello di consulenza legale vi risponderà — è gratuito o a prezzo libero.
Consultare gli sportelli di consulenza legale