Informazione giuridica generale — JusticePourtous fornisce informazioni giuridiche generali basate sul diritto svizzero vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata.
Guida pratica
Ho una situazione relativa a: Difetto prodotto garanzia
Nel diritto svizzero della vendita, il venditore è garante dei difetti che tolgono alla cosa il suo valore o la sua idoneità all'uso previsto (art. 197 al. 1 CO). L'acquirente deve verificare la cosa al più presto possibile e segnalare immediatamente i difetti al venditore (art. 201 CO), a pena di decadenza. A…
Fonti verificate il 2026-04-18.
⚖️ Articoli, termini e autorità controllati dalla nostra IA giuridica il 2026-04-29. Non sostituisce un avvocato umano.
Articoli di legge applicabili
- CO 197 — Garanzia per i difetti della cosa — estensione
- I'm ready to translate the text into Italian as a Swiss legal translator. However, I notice that the text to be translated only contains "CO 201", which is a protected token that must be preserved exactly as is. Here is the translation: CO 201 — Notifica dei difetti
- I'm ready to translate the text into Italiano while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders. However, I notice that the actual text to translate appears to be only the placeholder CO 205. Please provide the full French text that needs to be translated, and I will return the Italian translation while: - Preserving every __JB_KEEP_*__ token exactly as is - Using the glossary terms you provided (diffida → diffida, precetto esecutivo → precetto esecutivo, contratto di locazione → contratto di locazione) - Maintaining all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders I'm ready to proceed once you share the text. — Azione redibitoria o per riduzione del prezzo
- I'm ready to translate the text from French to Italian while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. However, I notice that the text to translate only contains "CO 210" which is a protected token placeholder. Could you please provide the actual text that needs to be translated? Once you share the content, I will translate it into Italian while: - Preserving every __JB_KEEP_*__ token exactly - Using the preferred glossary terms you've provided: - diffida → diffida - precetto esecutivo → precetto esecutivo - contratto di locazione → contratto di locazione - Keeping all URLs, law references, amounts, dates, citations, and other placeholders unchanged I await your text for translation. — Prescrizione dell'azione in garanzia
Termini critici
- Constatazione del difetto e prova dell'acquisto — immediato dalla scoperta
- Avviso dei difetti al venditore — immediatamente dopo la scoperta (CO 201 / CO 205)
- Termine per la risposta del venditore — 14 a 30 giorni
- Competenza del giudice civile o conciliatore — prima della prescrizione (2 anni) (CO 210 / CPC 197)
Parole chiave
Ottenere un'analisi della vostra situazione
Descrivete il vostro caso e ottenete un piano d'azione, i termini e le autorità competenti.
Avviare l'analisi