Informazione giuridica generale — JusticePourtous fornisce informazioni legali generali basate sulla legislazione svizzera vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata di un avvocato.
Guida pratica
Ho una situazione legata a: Precetto esecutivo società
La società debitrice (SARL o SA) riceve un precetto esecutivo notificato dall'Ufficio delle esecuzioni (art. 69 LP). Dispone di 10 giorni per fare opposizione (art. 74 LP), che può essere totale o parziale, senza necessità di motivarla. L'opposizione si fa oralmente al momento della notifica o…
⚠️ Contenuto non validato da un giurista — in fase di riconvalida. Si rivolga a un servizio di consulenza giuridica prima di agire: un termine sbagliato può far perdere un diritto.
Articoli di legge applicabili
- Privo di testo da tradurre. Il campo "Text:" contiene solo il placeholder LP 69, che viene preservato come richiesto. — Precetto esecutivo
- LP 74 — Opposizione
- LP 88 — Richiesta di proseguimento
- I'm ready to translate the text into Italian as a Swiss legal translator. However, I notice that the text to translate only contains "LP 166", which appears to be a protected token placeholder. Since the actual text content is missing, I cannot proceed with the translation. Could you please provide the full text that needs to be translated from French to Italian? Once you do, I will: - Preserve all protected tokens (__JB_KEEP_*__) - Preserve all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly - Apply the preferred glossary you've provided: - diffida => diffida - precetto esecutivo => precetto esecutivo - contratto di locazione => contratto di locazione Please share the complete text to be translated. — Ingiunzione di fallimento
Termini critici
- Analisi del precetto esecutivo e del credito — immediato a partire dalla notificazione
- Fare opposizione nel 10 giorni — 10 giorni a decorrere dalla notificazione (LP 74 / LP 75)
- Reazione del creditore: liberazione oppure azione civile — variabile (nessun termine tassativo, ma prescrizione)
- Difesa in opposizione alla misura cautelare o processo nel merito — secondo convocazione (LP 80-82 / LP 83 / CPC)
Parole chiave
Parlare con qualcuno che risponde di ciò che dice
La nostra analisi personalizzata è sospesa finché un giurista non avrà convalidato i contenuti. Per un caso reale, un servizio di consulenza giuridica le risponderà — gratuitamente o a prezzo modico.
Vedere i servizi di consulenza