I appreciate your message, but the text you've provided to translate is just one word: "Quitter" Here is the translation: Andarsene (or "Abbandonare" / "Lasciare" depending on context) Could you please provide the full text that needs to be translated? I'm ready to apply your preferred glossary terms (diffida => diffida, precetto esecutivo => precetto esecutivo, contratto di locazione => contratto di locazione) and preserve all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as requested. — uscita rapida
Informazioni legali generali — JusticePourtous fornisce informazioni giuridiche generali basate sul diritto svizzero vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata.

Guida pratica

Mi vogliono trasferire in un altro paese Dublino

Il Regolamento Dublino III (Regolamento UE 604/2013, applicabile in Svizzera) determina quale Stato è responsabile dell'esame di una domanda d'asilo. In linea di principio, è il primo Stato Dublino nel quale il ricorrente è stato registrato (impronte, domanda d'asilo). La Svizzera può richiedere il trasferimento del…

Fonti verificate il 2026-04-07.

Articoli di legge applicabili

Termini critici

  1. Ricezione e analisi della decisioneimmediato
  2. Preparazione del ricorso e effetto sospensivo5 giorni a decorrere dalla notificazione (termine LAsi 108 cpv. 2) (Dublino III art. 3 / Dublino III art. 17 / LAsi 108 cpv. 2)
  3. Decisione del TAFspesso 5 a 15 giorni per effetto sospensivo, merito più lungo
  4. Richiesta di riconsiderazione o ricorso in revisionesenza indugio se fatti nuovi (PA 66 / LAsi 111b)

Parole chiave

Dublino trasferimento primo paese ricorso regolamento

Ottenere un'analisi della vostra situazione

Descrivete il vostro caso e ottenete un piano d'azione, i termini e le autorità competenti.

Avviare l'analisi