Informazioni legali generali — JusticePourtous fornisce informazioni giuridiche generali basate sul diritto svizzero vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata di un avvocato.
Guida pratica
Ho una situazione legata a: Divisione forzata
All'apertura della successione, i beni diventano proprietà comune degli eredi (comunione ereditaria, art. 602 CC). Nessun erede è obbligato a rimanere nell'indiviso: ogni coerede può in qualsiasi momento chiedere la divisione (art. 604 CC), salvo diversa convenzione o disposizione…
Fonti verificate il 2026-04-20.
⚖️ Articoli, termini e autorità controllati dalla nostra IA legale il 2026-04-29. Non sostituisce un avvocato umano.
Articoli di legge applicabili
- I'm ready to translate Swiss legal text into Italian while preserving protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. I'll also use the preferred glossary terms you've provided: - diffida → diffida - precetto esecutivo → precetto esecutivo - contratto di locazione → contratto di locazione However, I notice that the text to be translated is only "CC 602" (a protected token). Since this is a protected token, I must preserve it exactly as is. **Translation:** CC 602 Please provide the actual text you would like me to translate, and I will proceed with the full translation while maintaining all protected tokens and applying the glossary terms. — Comunità ereditaria
- I'm ready to translate Swiss legal text into Italian. However, I notice that the text to be translated is marked as `CC 604`, which is a protected token placeholder without actual content. Could you please provide the actual text that needs to be translated? Once you provide the full text content, I will translate it into Italian while: - Preserving all protected tokens (__JB_KEEP_*) - Maintaining all URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear - Using the preferred glossary terms you've provided: - diffida → diffida - precetto esecutivo → precetto esecutivo - contratto di locazione → contratto di locazione — Azione di divisione
- CC 607 — Regole della divisione
- CC 608 — Disposizioni del defunto sulla divisione dell'eredità
- CC 617 — Attribuzione dell'immobile agricolo / azienda
Termini critici
Questo foglio non contiene ancora un termine critico strutturato.
Parole chiave
Ottenere un'analisi della vostra situazione
Descrivete il vostro caso e ottenete un piano d'azione, i termini e le autorità competenti.
Avviare l'analisi