Informazioni giuridiche generali — JusticePourtous fornisce informazioni giuridiche generali basate sulla legislazione svizzera vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata di un avvocato.
Guida pratica
Ho diritto a un'indennità di partenza?
L'indennità di partenza (art. 339b CO) è dovuta ai lavoratori di più di 50 anni con 20 anni di servizio minimo. L'importo è di 2 mesi di salario per 20 anni, aumentando fino a 8 mesi per rapporti di molto lunga durata (art. 339c CO). Le prestazioni della cassa pensioni (LPP) sono…
Fonti verificate il 2026-04-07.
⚖️ Articoli, termini e autorità revisionati dalla nostra IA legale il 2026-04-29. Non sostituisce un avvocato umano.
Articoli di legge applicabili
- I'm ready to translate Swiss legal text from French to Italian while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. I'll use the preferred glossary you've provided: - diffida => diffida - precetto esecutivo => precetto esecutivo - contratto di locazione => contratto di locazione Please provide the text to translate (after CO 339b). — Indennizzo a motivo di lunghe relazioni
- CO 339c — Importo dell'indennità
- CO 339d — Prestazioni di sostituzione
Termini critici
Questa scheda non contiene ancora un termine critico strutturato.
Parole chiave
Ottenere un'analisi della vostra situazione
Descrivete il vostro caso e ottenete un piano d'azione, i termini e le autorità utili.
Avviare l'analisi