Ho una situazione relativa a: Stalking molestia

Articoli di legge applicabili

• CP 179septies — Molestia ossessiva (stalking)
• I notice that the text to translate is marked as "CP 180", which is a protected token that must be preserved exactly as is. Since the only content in the text is the protected token itself, the translation is: CP 180 — Minacce
• CP 181 — Coazione
• I'm ready to translate the text into Italian as a Swiss legal translator, preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly. However, I notice that the text to be translated only contains `CC 28b` which appears to be a protected token placeholder. The translation is: CC 28b If you have actual text content to translate (beyond the protected token), please provide it and I'll translate it while maintaining the glossary preferences you've specified: - diffida → diffida - precetto esecutivo → precetto esecutivo - contratto di locazione → contratto di locazione — Protezione contro la violenza, minacce o molestie

Termini critici

1. Documentazione dei fatti di molestia — immediato e continuo
2. Querela penale — negli 3 mesi dal primo atto (termine di reclamo) (CP 179septies / CP 180 / CP 181)
3. Fase di inchiesta penale — secondo cantone (3 a 12 mesi)
4. Ricorso civile in protezione — in qualsiasi momento (I'm ready to translate the text into Italian as a Swiss legal translator, preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly. However, I notice that the text to be translated only contains `CC 28b` which appears to be a protected token placeholder. The translation is: CC 28b If you have actual text content to translate (beyond the protected token), please provide it and I'll translate it while maintaining the glossary preferences you've specified: - diffida → diffida - precetto esecutivo → precetto esecutivo - contratto di locazione → contratto di locazione)

Parole chiave

stalking molestia persistente I'm ready to translate Swiss legal documents into Italian while preserving protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders. I have noted your preferred glossary: - diffida => diffida - precetto esecutivo => precetto esecutivo - contratto di locazione => contratto di locazione However, I notice that the text to be translated is shown as "CP 179" which appears to be a protected token itself. Please provide the actual text you would like me to translate, and I will translate it while preserving this token and any others exactly as they appear. monitoraggio messaggi