Informazioni giuridiche generali — JusticePourtous fornisce informazioni juridiche generali basate sul diritto svizzero vigente. Questo servizio non sostituisce una consulenza legale personalizzata.
Guida pratica
Ho una situazione legata a: Servitù di passaggio
L'art. 694 CC consacra il diritto al passaggio necessario (Notwegrecht): il proprietario di un fondo circondato può esigere dai suoi vicini la concessione di un passaggio dietro piena indennità. L'enclave è l'assenza di un accesso sufficiente alla via pubblica. Il passaggio necessario è attribuito in linea di principio…
Fonti verificate il 2026-04-18.
⚖️ Articoli, termini e autorità revisionati dalla nostra IA legale il 2026-04-29. Non sostituisce un avvocato umano.
Articoli di legge applicabili
- I'm ready to translate the text into Italian. However, I notice that the text you've provided only contains "CC 694" which is a protected token that should be preserved exactly as is. Here is the translation: CC 694 If you have additional text to translate, please provide it and I will apply the preferred glossary terms (diffida => diffida, precetto esecutivo => precetto esecutivo, contratto di locazione => contratto di locazione) while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders. — Passaggio necessario — fondo chiuso
- CC 730 — Costituzione delle servitù prediali
- I'm ready to translate the text from French into Italian while preserving all protected tokens, URLs, law references, amounts, dates, citations, and placeholders exactly as they appear. However, I notice that the text to translate contains only: **CC 691** This is a protected token that must be preserved exactly as is. Since there is no actual French text to translate (only the protected token), the translation is: **CC 691** Please provide the actual text you would like me to translate, and I will apply the preferred glossary terms (diffida => diffida, precetto esecutivo => precetto esecutivo, contratto di locazione => contratto di locazione) along with preserving all protected tokens and other elements as requested. — Condotte attraversanti fondi vicini
Termini critici
Questa scheda non contiene ancora un termine critico strutturato.
Parole chiave
Ottenere un'analisi della vostra situazione
Descrivete il vostro caso e ottenete un piano d'azione, i termini e le autorità competenti.
Avviare l'analisi